12月23日消息，据国外媒体报道，苹果指控三星经重新设计的平板电脑仍像是iPad的盗版产品，但周四德国一家法院经初步评估驳回了苹果这一指控。
苹果在世界范围内与多个智能手机和平板电脑的竞争对手展开了有关知识产权的诉讼战。而它与三星的斗争尤其激烈，双方在10个国家发起了约30桩法律诉讼。三星既是苹果的竞争对手，同时也是其供应商。
法官约翰娜·布鲁克纳·霍夫曼(Johanna Brueckner-Hofmann)周四在法庭上表示：“根据法庭的评估，被告已经在其产品上充分地取消了苹果受法律保护的相关设计。”
霍夫曼同时表示将于明年2月9日作出裁决。
德国法庭早些时候做出的有利于苹果裁决，三星因此对其德国销售的Galaxy Tab 10.1平板电脑进行了重新设计，并把它命名为Galaxy Tab 10.1N。
但苹果仍对三星Galaxy Tab 10.1N平板电脑发起指控，向法庭申请颁布禁令，禁止三星在德国这一欧洲最大的消费市场销售这款产品。
而三星本周早些时候在德国提起另一桩有关电信标准技术的诉讼，指控苹果涉嫌侵犯其专利。
