果三星专利纠纷案今天(美国时间周一)在加州法院正式开庭。此前，三星公司在终审开庭前的“紧急关头”向法院提交了关于“iPhone设计借鉴索尼产品”的文件。然而据国外最新报道透露，法官Lucy Koh(露西•科赫)在昨天裁定：三星的律师团不能在开庭审理的公开辩论阶段出示或引用以上文件。
以下为文章全文：
苹果三星专利纠纷案今天(美国时间周一)在加州法院正式开庭。此前，三星公司在终审开庭前的“紧急关头”向法院提交了关于“iPhone设计借鉴索尼产品”的文件。然而据国外最新报道透露，法官Lucy Koh(露西•科赫)在昨天裁定：三星的律师团不能在开庭审理的公开辩论阶段出示或引用以上文件。
虽然三星一直想让苹果前任设计师Shin Nishibori作为己方的证人出现在法庭上，但Shin Nishibori本人坚持表示不愿出席。消息称，Shin Nishibori在苹果公司任职期间，设计了一款注入了索尼风格的iPhone模型，该款模型的昵称为Jony(为了向苹果工业设计部门的高级副总裁Jony Ive致敬)，而三星希望借此模型向法院证明“iPhone的设计并不是唯一的”。
但随着iPhone原型机“purple”的公布，三星公司的这一计划将极有可能破灭。除了提到“‘Jony’是一款让人印象深刻的模具”之外，Shin Nishibori并没有过多提到关于该模具的设计细节。苹果公司始终认为三星公司的这一论调是不成立的，而法院也支持这样的观点。
目前案件正在审理中，我们将为您带来更多的后续报道。
