技术导向和市场需求导向并重—–向左走，向右走，握手向前走
恐怕没有人能说得清，高速发展的IT产业的动力是用户不断发展变化的需要，还是所谓的”摩尔定律”。
事实上，如果我们稍加留心，就会发现这个产业的发展是以一种双螺旋的方式不断上升。开始，总是以一种核心技术质的飞跃而揭开新的一页，比如CPU运算速率的成倍提升或者存储、传输技术的全面更新。接下来，就会在这个新技术的平台上产生出各种针对用户需要的新的应用方式和产品，而种种基于应用需要的发展又会为各种新技术的开发提供刺激和动力，当这种动力推动了又一项新技术出现时，一定又会创造无以计数的新应用……
如此循环，周而复始的是技术和市场需求的交相辉映。即是如服务器领域。如何兼顾技术趋势与市场需求，如何精确地反映用户的心声，同时对新技术的发展和应用进行科学的分析，这正是本刊的重要任务。
对于厂商而言，创造业界的技术标准是终极目标；对于用户而言，紧跟先进技术同时更要紧贴自身需要是他们的终极选择。本刊正是要完美协调二者的关系，将厂商与用户的方向连接起来。让无论向左走的还是向右走的，全都知道如何握紧双手迈开大步向前走。这，正是本刊的传播价值所在。
了解更多信息，请点击新闻来源
精彩看点：
