存储在线 2003年9月26日北京消息：希捷公司（NYSE：STX）宣布，消费电子产品巨人东芝已选用希捷的消费电子类（CE）硬盘作为其新的HDD&DVD录像机RD-XS31的专用硬盘。RD-XS31是业内首款多规格DVD录像机。希捷的硬盘将为RD-XS31提供最长达104小时的电视节目录制时间。此外，硬盘的缓存能在节目被保存到DVD-RAM、DVD-RW和DVD-R等媒体格式时发挥作用。
“借助希捷久经考验的存储技术，创新性的东芝RD-XS31又一次重新诠释了家庭娱乐世界，”东芝数字媒体网络部技术执行官Hiroyuki Tokoro说道，“希捷一直与东芝的产品设计组紧密合作，致力于在最高画质录像状态下提供顶级的磁盘写入性能，并同时满足东芝所要求的数据从硬盘极速复制到DVD时的高吞吐量。我们一如既往地期待希捷在消费电子中领先的磁盘驱动技术能协助将我们的存储驱动式产品推动到一个新的高度。”
“东芝的新产品是希捷和东芝两家公司在技术和工程上成功合作的产物，”希捷副总裁兼地区总监兼日本希捷销售总监和董事Tom Kobayashi说道，“东芝在数字娱乐内容存储中所走的发展方向令我们很高兴，他们正在更好地利用硬盘来帮助消费者掌握自己的娱乐体验。东芝对我们顶级磁盘驱动器的认可正显示了希捷在为消费电子开发硬盘技术和协助CE厂商设计及优化存储驱动式产品方面的强大实力。”
希捷CE硬盘实现了消费电子厂商所渴望的特性??低噪音、节能性、高可靠性以及顶级的流媒体性能。包含了简单易用的流媒体管理指令的希捷CE硬盘专为连续不断地播放音频、视频流媒体而优化。希捷CE硬盘的电源管理技术使产品在启动时的峰值功率比其他同类产品小。希捷硬盘同时也是世界上最安静的产品，当用于纯音乐欣赏时，完全没任何人耳可察觉的噪音。
希捷是唯一向消费电子制造商提供产品、技术及支持等全方位业务的硬盘公司。希捷设计服务中心（DSC）在服务行业延续了公司的领先地位，帮助消费电子厂商优化机械、电子及软件环境以更充分发挥硬盘驱动器的性能 。DSC提高了产品可靠度，加速了产品上市时间并减少了开发费用。
希捷的CE专用硬盘和独一无二的CE服务为新的数字娱乐世界提供存储解决之道。这将激活个人录像机(PVR)、电子游戏终端、音乐播放器、家庭媒体中心和联网娱乐系统新的生命力。
关于RD-XS31
配备了期待已久的多规格DVD驱动器的东芝RD-XS31已作为东芝“RD-Style”系列的新成员发售。机器支持DVD-RW以及传统的DVD-RAM和DVD-R，用户可以选择合适的媒体介质。其配备的80GB硬盘极适于大容量存储及编辑而DVD-RAM则是创建大型电视节目库和录制BS数字广播节目的理想介质。欲获取更多信息请访问：http://www.rd-style.com。
