10月12日消息，国外科技博客Gigaom刊发评论文章称，在移动设备的日渐普及等多种因素构成的完美风暴冲击下，PC销量将再也无法重现辉煌。
以下为文章全文：
PC在2012年全年的销量预计将出现下降，这种情况还是自2001年以来首次发生。IHS iSuppli在周三发布的预测数据认为，PC市场今年将比2011年缩水1.2%。也就是说，今年全年的PC销量将从去年的3.528亿台下降到 3.487亿台。我们并不应当对这个数字感到吃惊：互联性、移动设备的硬件升级和功能更强的移动应用合在一起所形成的完美风暴正从各个方面冲击着PC销售。
科技博客The Next Web的编辑埃米尔•普罗塔林科斯基(Emil Protalinksi)提出了这样一个问题，Windows 8是否会刺激PC销量提升。而市场研究公司IDC在发布第三季度PC出货量的惨淡数字时，也对PC市场的温和增长表示了谨慎乐观。
但即便是PC销量有所增长，那也不会是长期的大幅提升。不论是福是祸，我们已经来到——某些情况下已经越过——移动和桌面之争的临界点。早在 2010年下半年，智能手机销量就已经开始超过传统的电脑。IHS iSuppli预测今年平板电脑销量将增长90%，达1.24亿台。这个数字相当于今年PC销量的35%，在2010年的时候，平板电脑市场还尚未形成。
PC市场中的某些企业忽略了这一转变，这也是我在去年1月把五大PC厂商称为“五大败将”的原因。有两个原因导致这些企业的销量出现下降：一是苹果实现了Mac销量的逆势增长，二是计算活动正在从PC向其他设备转移。
荒诞还是现实?
也许，现在有读者会想，“荒唐!我们在工作中还需要PC，而且某些事情在智能手机和平板电脑上根本做不了。说PC已死实在是太荒唐了。”对于这样的观点，我部分赞同，部分反对。我并没有说PC已死。我的意思是，PC正在走向死亡，数字从各个方面发出了“PC在过去几年中正在被其他设备取代”的预警信号。
更重要的是，那些仍在表示怀疑的用户很可能是长期的PC用户。这个世界上全新的一代人正在成长，他们把平板电脑或智能手机用作主要的计算设备。不相 信?下面的数字不会说谎：近期一项针对7700名13至19岁少年的调查表明，他们当中40%拥有平板电脑，43%拥有iPhone。当然，他们当中某些 人也有电脑，但它们还会是主要的计算设备吗?
我不能从自己孩子的情况中推断出太多内容，但事实告诉我，他们如今很少用电脑，鲜有的例外是 玩Flash游戏和多人视频会话。除此之外，他们用 iPad、iPod或Android系统的智能手机来玩游戏、发邮件甚至是完成家庭作业。我并不认为他们对各种设备的使用情况在他们那一代人当中不同寻 常，但我仍然想说的是，我不能对他们的行为过度解读。
但这又把我带回了Windows 8和PC市场的相关问题。Windows 8预计将在本月正式发布。在微软的造势下，现在已经到了人们谈论Windows 8的时候了。但我们可以试试看，看看这些言论是不是像本应有的那么多。
谁拥有话语权：PC还是移动设备?
走近你的朋友、家人和同事，听听他们所谈论的科技话题，看看iPad mini、最新款Android手机、超极本和Windows 8设备这些话题哪个更让他们感到激动。当然，也许还有人谈论后两者，但我相信，关于PC的话题并不会太多。主宰移动时代世界格局的是智能手机和平板电脑，而不是那些让我们依赖笔记本或台式机的传统工作方式。
有人认为，低迷的经济形势是影响PC销量的原因，因为消费者和企业用户都倾向于购买价格较低的移动设备。这个观点尚属合理。但是，我并不认为经济形 势的好转会带来PC销量的回升。我们手中的移动设备的功能完备程度超越了以往任何时候，而且它们每天都在进步。移动应用的成熟、移动通信网络速度的提升、 云技术的应用和移动芯片的升级带来了我们今天和未来的这些进步。
学校、企业和消费者都在转向智能手机和平板电脑为我们提供的互联体验，它们可以让我们一直在线、让我们随时完成各种操作。随着这种体验的日益普及，早在四分之一个世纪之前走近我们的传统PC正在一天天地落在后面。
