北京 – 2012年12月11日 – 致力于提升IT架构性能的Riverbed科技公司(纳斯达克股票交易代码：RVBD)日前宣布，Riverbed® 已与Amazon Web Services(AWS)市场平台开展合作，共同为企业客户提供云性能和数据保护解决方案。Riverbed提供的公共云性能解决方案组合，包括广域网(WAN)优化、云存储网关、应用交付和Web应用防火墙。Riverbed 的解决方案组合可为企业客户提供一系列创新解决方案，帮助他们保护重要数据，以及访问公共云中的数据和应用。
· Riverbed在AWS的首届全球客户与合作伙伴会议―re:Invent―上展示了其云性能解决方案组合，本次会议于11月27-29日在拉斯维加斯的威尼斯人酒店举行。AWS上的Riverbed产品包括：Cloud Steelhead® WAN优化解决方案、Whitewater®云存储网关、 Stingray™ Traffic Manager、Stingray Aptimizer和Stingray Application Firewall。
· Cloud Steelhead通过整合透明拦截、基于门户的管理系统等众多云智能特性，将Riverbed市场领先的WAN解决方案扩展为一个专为云计算环境打造的解决方案。当与AWS的弹性和订阅定价模式相结合时，企业可以在Amazon Elastic Compute Cloud (EC2)和Amazon Virtual Private Cloud (VPC)环境中轻松部署和扩展应用。
· Whitewater云存储网关消除了对磁带型数据保护系统的依赖，可提升灾难恢复(DR)的就绪度，让企业能够快速方便地访问亚马逊的云存储系统，而且无需更改现有的备份基础设施。借助先进的重复数据删除技术、对常用数据保护应用的广泛支持、双层安全性以及与Amazon S3的整合，Whitewater设备可让企业迅速方便地将经济高效的云存储技术整合到他们现有的数据保护系统中。
Riverbed Stingray提供一个增强型解决方案，可让客户部署一个具备Web内容优化(WCO)和Web应用防火墙(WAF)安全功能的应用交付控制器(ADC)解决方案。Stingray最初于2009年借助亚马逊的DeyPay模式在亚马逊弹性计算云(EC2)上首次发布，此次推出的新功能是该产品的扩展。此外，Riverbed最近还宣布，它计划使Stingray Traffic Manager软件支持Amazon VPC，从而让企业客户既能在一个单一可用性区域内，又可在跨可用区域与第三方数据中心的混合环境中部署具有高可用性的应用。
“随着企业客户开始寻求Amazon EC2和S3中的公共云部署，Riverbed的性能解决方案可以帮助他们实现需求。我们的解决方案可让企业在公共云中部署应用，帮助他们提供一致的用户体验，提高数据的可恢复性，同时降低IT 基础架构的成本。”
-Riverbed全球联盟及业务拓展副总裁Venugopal Pai
“ESG的研究显示，企业和中间市场机构正在增加Amazon EC2和S3等公共云的使用。尽管如此，为了确保这些云服务满足或超过SLA(服务等级协议)的要求，企业将需要部署技术，来应对与距离和时延有关的性能挑战。像亚马逊和Riverbed之间的这种合作伙伴关系给我们提供了一个例子，展示企业应如何降低此类挑战的风险，实现对公共云快速、可靠、安全、便捷的访问。”
