专访StorageTek
著名磁带供应商美国存储科技公司（Storage Technology，STK）最近几年来已经发展成一家磁盘供应商。2002年12月在美国国内发布了以磁盘备份为目的的“BladeStore（刀片存储）”产品。这是一种基于低价ATA硬盘的磁盘阵列产品。就磁盘业务战略等问题，记者日前采访了该公司副总裁皮埃尔?库辛（Pierre Cousin，负责研发和工程）。
问：存储科技的优势在于磁带装置，而作为一家硬盘供应商，知名度不是很大。请问磁盘业务战略是？
Pierre：用户企业面临的课题是对高价磁盘进行多个数据拷贝,这就需要大量的高价磁盘，磁盘投资额非常高。本公司磁盘业务的战略之一就是解决这一课题。
将原始数据保存在高价光纤通道磁盘上确实很合适。不过，拷贝数据就没必要保存在与原始数据相同的磁盘上了。我们可将拷贝数据保存于另外适合的场所，本公司正在全力开发的这一类存储设备就是ATA磁盘阵列产品。
问：据说其它公司也开始考虑推出在原始数据外设置拷贝数据用的ATA磁盘。
Pierre：设置原始数据用磁盘装置、拷贝数据用磁盘装置，以及磁带装置，然后根据具体情况转移数据保存位置。这种提案在存储业界称为“ILM（Information Lifecycle Management，信息生命周期管理）”战略，我知道不仅是本公司，其他公司也已提出了这种战略。
本公司与他们的区别是：（1）在磁带领域居于优势地位；（2）ILM由硬件、软件和服务组成，而本公司自己即可提供ILM的全部内容。另外，单就磁盘而言，在磁盘市场没有对我们不利的历史因素。以高价磁盘产品为支柱业务的供应商可能会认为高价磁盘比低价磁盘好卖。但是这并不能解决用户企业面临的课题。
问：拷贝数据用磁盘市场目前有多大的规模？
Pierre：据调查公司预测，全球市场规模为5亿美元。原始数据用磁盘市场约为190亿美元，与此相比拷贝数据用磁盘市场非常小。然而，在增长率方面，原始数据用磁盘为5%左右，而拷贝数据用磁盘市场预计将有2位数的增长。从存储科技产品2003年第3季度和第4季度的比较结果来看，拷贝数据用磁盘产品的销售额增长了57%。
问：是否将主要抢占拷贝数据用磁盘市场？
Pierre：不仅仅如此，ATA磁盘阵列产品的用途不仅限于拷贝数据领域。我认为在不同的应用领域，用作原始数据用磁盘将会非常合适。目前就已经在医院、新闻机构和化学行业的原始数据用途方面得到应用，今后该磁盘的普及将会加速。尽管我认为光纤通道磁盘市场不会消失，但是一旦ATA磁盘阵列产品成熟以后，其市场就会不断萎缩。
