存储在线 12月28日消息：在今年11月份刚刚在拉斯维加斯谢幕的Storage Decisions大会上，techtarget.com的记者巧遇MGM Mirage国际娱乐集团的首席系统工程师Charles Shepard。您也许不知道，人们在赌场中最喜欢玩的吃角子老虎机（Slot Machine）和电动扑克游戏机（poker games），后台都连接着一台电脑，负责管理客人们投进机器里的硬币和玩游戏赢得的硬币，哪位客人在哪个时间玩过这台机器，连续玩了多少把……这些数据统统都要存进磁盘内。对于MGM Mirage这么一家博彩业“巨头”公司而言，每天要接待多少位客人？每台机器新生成的数据量有多么庞大？可想而知。Charles跟他的同行们一样，都站在“升级系统”和“整合系统”的岔路口上。一起来听听Charles对这一问题所持的看法吧。
首先，能否简单地介绍一下贵公司现有存储系统的大概情况，比如说品牌、型号、现管理的数据总量，等等？
Charles Shepard：MGM Mirage是一家享誉全球的博彩业领头公司，旗下经营的赌博娱乐项目多达20余种。所有的存档信息都是经由中央系统统一进行管理的，我们拥有3个数据中心，整个存储架构是由多台EMC的DMX-3000磁盘阵列、Clariion CX-700磁盘阵列、Celerra系统、Centera系统，NetApp的存储系统，Storage Technology Corp.的PowderHorn磁带库，以及其它一些杂七杂八的存储系统混合组成。我们的SAN网络中存放了约200TB的原始数据，此外，还有近2PB的磁带数据需要管理。
贵公司在2006年首要实施的存储管理计划是什么？
Shepard：我们现在正忙着搭建第4个数据中心，并打算在那儿部署一套完整的存储架构。
您认为存储行业当前最重要的发展趋势是什么？
Shepard：充分理解和应用信息生命周期管理（ILM）技术。
您认为贵公司来年在实施存储资源管理策略过程中，可能面临的最大障碍是什么？
Shepard：引进新设备和新技术的同时，对现有的设备和技术进行必要的整合，以达到资源再利用的目的……
您个人认为哪些存储管理技术将有可能成为2006年存储行业的新“亮点”？您对哪项技术比较感兴趣？
Shepard：管理和使用分层存储系统。
贵公司是否有计划在2006年调整内部的人事结构？在员工的技术技能方面是否会提出一些新的要求？
Shepard：这个问题涉及行业机密，我可以拒绝回答吗？
贵公司是否打算来年对现有的存储系统做一些必要的升级或调整呢？
Shepard：基本不变。不过，为了应付日益膨胀的数据量，我们恐怕不得不添置一些必要的存储设备……
