访EMC周西柱 为石油工业提供可靠信息存储服务

    前不久,EMC公司与著名的油田技术服务公司哈里伯顿的全资子公司???兰德马克绘图国际公司签署了一份协议,双方将合作开发石油天然气勘探与开发信息生命周期管理(ILM)解决方案。


    兰德马克绘图国际公司是油气工业界最主要的软件和服务供应商之一,全球90%以上的油气勘探开发企业正在使用兰德马克的软件技术。石油天然气行业的专业人员对他们非常熟悉。EMC是全球存储业界的领先者,这两个在各自专业领域里都取得了令人瞩目的成功的厂商为何走到了一起?他们的合作将为石油天然气工业带来什么?4月28日下午,记者采访了EMC中国区副总裁周西柱先生。
  
   周西柱先生说:“石油天然气的勘探开发技术是全球信息最为密集的行业之一,数据量从几百TB到PB不等。同时我们可以预测,这些数量还会随着采用更为复杂的数字勘探技术而增加。因此,石油天然气工业是数据存储的一个巨大的市场,是我们最重要的行业之一。因为石油用户有不同的需求,以前可能需要针对不同需求跟我们谈存储,还需要跟兰德马克去谈勘探。我们两家的合作,为石油工业的用户提供了方便。石油行业业务非常复杂,各种技术非常紧密地结合在一起,我们的合作适应了当今石油工业发展对信息技术的要求。”
  
   周西柱说,术业有专攻,信息技术发展到今天,不是要求一家公司要学会做产业链上每一件事,恰恰相反,时代要求每一个专业公司专心致志地做好自己的业务,如果把自己的业务做得最好就能得到市场的承认,也可以获得更多的发展机会。IDC报告称:2006年,EMC外部磁盘存储系统收入连续第二年蝉联桂冠,截至2006年第一季度,EMC连续第八个季度占据市场领先地位;在NAS、SAN与网络存储市场再登榜首。EMC在信息存储领域里的领先技术和兰德马克在石油勘探开发先进技术上的结合,正是技术上的强强联合,通过EMC与兰德马克在解决方案上的合作,结合兰德马克在勘探开发领域的专业知识以及庞大的客户群,EMC将优化石油天然气勘探与开发解决方案中的关键信息管理与存储需求。将为石油天然气工业的发展提供更加有力的信息技术支持。
  
   周西柱说,我国的石油天然气工业在国民经济中举足轻重,发展很快,而且前景广阔,为EMC提供了一个非常好的舞台。EMC和兰德马克的合作将有利于石油天然气行业的客户,让石油地质学家和油田工程师们专心进行他们的专业工作,而不是在信息的收集上消耗大量时间。
  
   其实EMC早就和我国的石油天然气工业有过良好的合作。EMC在中国石油的地球科学与钻井系统和上游生产信息系统等重大科研项目中提供信息存储服务,这是对中国石油的信息化影响很大、覆盖面非常广的重大项目。EMC和大庆油田、胜利油田等石油单位一直就有关密切的联系。
  
   周西柱还说,以前EMC做信息“存储”,现在EMC有人称之为“信息基础构架”。一座城市可以建很高的楼、很漂亮的停车场、很漂亮的剧院,但如果没有下水设施、电信设施,这座城市是支撑不起来的。过去石油物探局的信息储存磁带要用汽车运送,石油勘探技术的信息不仅是海量,而且非常重要不能丢失,又要便于传输。随着石油行业对信息存储重要性认识的提高,EMC的事业也将在中国石油工业界会有一个更大的发展。(文 / 《中国石油报》)