BULL：
女士们，先生们，下午好，我是BULL公司。今天我给各位带来的成功案例是布尔公司为法国原子能署建造的超级计算机TERA十号。法国原子能署是法国在原子能方面国家库，他负责着整个法国在原子能方面的研究、开发、应用、制造等等一系列活动。法国原子能署超级计算机TERA十号，是布尔公司在2005年底实施完毕的一套系统，非常荣幸的是，这套系统在今年6月份，在德国召开的国际超级计算机大会上排名欧洲第一。各位看到现在是欧洲第一，然后同时它也被TOP500排名世界第五。这得益于什么？这得益于这台超级计算机，TERA十号它的心脏是一万颗安腾处理器，一万颗安腾处理器为它提供了强大的计算动力。
这台超级计算机TERA十号采用是集群结构，它的每一个节点都是我们布尔公司提供的，每一个节点都是基于安腾服务器产品。Nova Scale是布尔公司全系列基于英特尔处理器所有产品的统称，5000系列是基于安腾系列的产品。我这里非常高兴的告诉大家和各位媒体，在法国，在巴黎，布尔公司的员工正在开始准备为TERA十号，这台超级计算机更换最新的，也就是我们今天发布的Montecito处理器。TERA十号是法国原子能署军事应用司拥有的一台计算机，它上面最重要的应用是原子弹爆炸模拟程序。法国1996年最后两次核试验之后，宣布加入全面禁止核试验条约，从此之后法国不再进行任何核试验，核试验靠什么进行，法国的核威慑力量怎么体现？靠的就是这台计算机。我可以这样说，法国原子能署，他对于英特尔公司的技术实力非常信赖，对于布尔公司的实力也是非常的赞叹。早在一年半之前，法国原子能署下定决心采用我们这款安腾处理器，现在我们为他们换上最新的Montecito处理器。最重要的应用就是核爆炸模拟程序，同时法国原子能署决定把这台超级计算机对世界开放，对所有的科研研究人员，学者开放。在这台计算机上所运行程序，除了这台核爆炸模拟程序之外，还有它模拟印度洋海啸中发挥作用，它同时也是学者们用来模拟疯牛病机理的一个应用。非常感谢，接下来我带来一段法国电视二台关于这一台超级计算机的新闻片，请播放。
