2006年9月15日，“IBM UNIX World 2006暨AIX 20周年庆典”大会在北京中国大饭店召开。2006年是业界领先的IBM UNIX操作系统AIX诞生20年，也是IBM UNIX World 大会的第六个年头。
以下为其演讲全文：
Ross：非常感谢，System p我们有时候叫p系列，非常感谢大家光临这个活动和我们共同庆祝AIX20周年，今天我想讲几个话题，我们会说一下市场的总体趋势，主要讲世界的趋势，这些趋势也会影响到客户的业务发展动力，另外我们也会讲一下我们的投资趋势和技术的发展蓝图，我们还要讲创新，最后讲一下全球的社区发展和客户的成功。今天会讲很多的话题，这也是我们在UNIX World上重点讲的内容。
首先我们知道我们生活在一个新的世界上，在这个世界上每天都有变化，人们有很多的联系，有数亿的人通过互联网连接在一起，很多人通过互联网做生意，无论是买东西还是卖东西，他们也会通过互联网做一些银行的业务。
IBM 系统和科技事业部System p总经理 Ross Mauri先生
使用互联网协作开展生意来完成自己的业务，如果我们退一步想，去年世界生产晶体管的数量甚至比大米的产量还要高，所以世界在变化，另一个有趣的事实，数据特别在存储设备上存储的数字化数据，包括在数字中心存储的数据，每年也在翻番。每一年存储设备商的数据都在翻番，这方面变化也是非常迅速的，另一方面能源成本也占越来越大的作用。在七月份的时候石油价格达到77美元一桶，能源的消耗是客户特别关注的问题，IBM也要确保帮助客户解决这个成本问题。
当我们讲到全球客户的时候也要考虑他们CEO关注什么问题，CIO关注什么问题，这两方面的问题驱动了业务的发展，首先CEO关心的是能够越来越好的控制成本，这样他们可以相应客户的需求，能够有更多的客户，而CIO负责运行IT设备，要减少成本，要使客户满意他们，以及对整体性能满意，另外还要重建IT架构以面对新的业务模式，因为这些新业务模式是CEO要求他们部署的模式，所以这方面给技术和业务带来了很多的挑战，因此我们需要创新，IBM创新体现在多方面的，下面讲一下我们如何在各个层面促进创新的。
从底层来说，IBM多年以来一直在基础上面开展创新，在半导体领域有世界上最先进的微处理器，无论是服务器微处理器还是X- Box，还是索尼任天堂，还是汽车电子，还是航空设备采用的微处理器，都是IBM领先的微处理器，我们技术体现在多种技术上，另一方面，把这些技术放在产品当中，这些产品是你们在业务当中要使用的产品，同时也帮助你们变革自己的业务，它用于存储，Intel的服务器，还有基于POWER的服务器，这是我负责的领域。使我们客户能够使用我们产品开展很多的创新，在最上面能够看到IBM的创新，系统更具有治愈的能力，自我管理的能力，也可以降低成本，同时提高各个层面的创新能力，这是IBM每天重点工作的领域。
现在我特别要讲一下UNIX，UNIX是我们这次会议的主题，我们在这方面已经有了20年的历史，我们一直在UNIX市场上占第一位，同时在UNIX、Linux两个市场上也是全球第一，这些主要是体现AIX的平台上，我们在全球不同的国家，无论科技领域还是商业运用当中，都占有最大的市场份额。这种领先的地位表现在哪些方面，这是2000年的情况，2000年之前IBM还没有做到第一位，我们距离SUN和HP有一定距离，我们致力于科技创新，因为根本上来讲我们是科技公司，我们基于POWER4拿出一个革命性的技术。自从我们推出了POWER4技术以后，在过去六年当中我们一步步走向世界第一的位置。在这段时间内2005年我们已经变成了市场第一，这一点对我们来说非常重要的，这说明我们客户需要我们技术，赞赏我们技术，也在普遍的在他们业务解决方案当中采用我们的技术。
这张图也是IDC提供的数据，刚才是全球的情况，这是中国的情况，IBM一直是服务器厂商，也是UNIX厂商，我对此向大家表示感谢，希望世界其他地方也可以赶上中国。
为什么我们能够做到市场第一呢，我们之所以做到市场第一，是因为我们在核心技术上进行了数十亿的投入，这包括硬件、操作系统和生态系统当中的独立软件商的合作，与此同时我们利用主机方面的经验来确保我们可用性、安全性以及吞吐量的发展。我们20年前就可以运行世界上最大的应用，所以这也可以确保今天能够安全有效地运行这些程序，在性能上面是领先者，在价格上也有领先的地位，因此给客户带来很多的价值。在今天的产品当中，有非常全面的产品线，有一点我特别想提出来的是，我们有最大的系统，比如p595是世界上最大的服务器，我们对此非常骄傲，有了这样的成绩是非常了不起的。我们系统有2U、4U，另外还有8路，最大64路等。这对于全面的生产线非常重要的，因为客户不论多大都可以从我们产品受益，这不仅体现在性能上也体现在价格上，我们有世界上最快的服务器p595，在7月份也推出最快的商用服务器，每秒可以运行4百万个交易。另外还有64芯片的产品。一些芯片的厂商远远落在我们后面，我们还会在这方面做更多的努力，为了表现出我们的领导地位，我们还推出了针对不同应用的基准测试，我在这儿提出两个基准，一个是SAP，这是全球最大的ERP的厂商，我们在支持同步用户方面，有最佳的记录，作为一个基准，也就是我们可以同时支持两万三千个用户。我们竞争对手尽管有124路的，但是无法追赶我们的性能，我们还有不同的例子，用Sybase为例，Sybase主要做股票市场和金融市场的分析，我们使用的是4路的服务器，在这案例当中，我们看到越小越好，因为可以由更快的响应时间，这是去年晚些时候做的测量，我们相对竞争对手要快十倍。在最大的和最快的计算机方面，我们是最好的。与此同时我们在低端的计算机领域也能够给客户带来最佳的价值。
System p的核心就是Power的架构，有很多的工业应用和商业的应用，或者产品的应用，在消费者方面，POWER也被看成一个标准，以便可以实行实时的应用，我们特别注重客户端的使用，IBM在这个领域取得了很大的成功，我们看到Power技术广泛的应用在各种解决方案当中，特别是服务器里面，我们从左边一直可以看到右边Power规模的使用，今天系统芯片，比如Power5的芯片已经可以提供世界上最快的服务器，但是我们并没有停滞不前，我们一直在努力工作，我们也在投入数十亿美元的研发，以便可以拿出Power6的微处理器。明年晚些时候可以推出Power6的计划。我们还有核心技术和操作系统的投资，以便可以在未来提供基于Power6的服务器。在1986年的时候，你们是否可以想像一个小的操作系统可以做什么？通过AIX的创新，20年来系统有了很大的发展，在IBM小的工作站技术已经发展成为世界领先的应用于商业科技和政府领域的技术，20年的创新是通过与客户、学术界合作的结果，我们感到非常幸运的是，在座的很多人都参与到我们的合作当中，这些是我们取得前20年的成功，我希望20年之后，我们可以在中国共同庆祝AIX40周年的纪念。我们应该看到这个技术很有后劲的。
最近在AIX方面我们也做了很多的提升和改进，一会儿Hye-Young McCreary和Satya Sharma会做更多的介绍，这些会体现在安全性，这样可以确保整个企业的安全，我们一直非常重视整个系统的可靠性，我们会不断地提高可靠性，我们希望我们的系统是世界上最可靠的系统。我们希望给大家提供一种完全自动化的计算，无论是硬件、软件还是微码，都可以自我检测问题，并且能够对这些问题治愈，这样可以确保得到完全可靠的系统，对于这方面追求是不会终止的，随着虚拟化技术的发展，我们给大家提供更方便使用和管理的系统，你可以把这些系统用来管理你的数据。
刚才谈到了虚拟化，这也是重点工作领域之一，IBM 40年来一直领域于虚拟化的发展，我们使用这个技术，使用这种在主机方面的创新，把它放在基于Power架构的系统当中，也是与AIX的技术。这种虚拟化技术一直是世界领先的，更重要通过市场的调查可以告诉我们在这方面做得非常好的，我们也和合作伙伴进行合作，我们不断为行业带来新的方案。虚拟化的技术能够帮助我们在未来把不同的工作量整合到一个服务器当中，可以提供更好的灵活性，可以更好管理日常的数据，还可以大大削减成本。与此同时也能够通过网络虚拟化和内存虚拟化获得更好的合理性，这些都是p系列产品提供的能力，应用虚拟化就可以有更高的效率，同时提高硬件的使用率。客户讲到这样的问题，根据麦肯锡的调查，86%CIO认为最关注的是如何把服务器整合在一起，IBM最近推出服务器整合工厂计划，这涉及到服务部门、p系列硬件部门，要研究客户的环境，看一下怎么把十个服务器，甚至上百、上千的服务器整合在一起，这样就有一个共享和优化的环境，我们对于这样一个计划推出非常振奋，这也是客户非常期待的一个计划。我们也关注新的解决方案，有更多集成在一起的软件和硬件提供解决方案，比如SAS、SAP等的应用，或者是甲骨文，或者是IBM的，把这些中间件结合在一起整合，然后变成软件，我们使用这些软件以后，给分销渠道提供解决方案，以及合同的整合，还给客户做这种活动，这样可以使客户有更好的上市时间。
另外在一开始的时候提到我们现在关注能源能耗的问题，客户在不同的地方提出这个问题，能源是重要性，大家也会同意我说的，优化能源效率在数据中心里面非常重要的，IBM所做的工作就是提供很多新的解决方案，有一些制冷、散热。还有我们提供一些新的技术帮助客户更好的理解所有在数据中心里电力的使用，不光服务器对电力的使用，所有东西在数据中心里都有自己的策略以便可以管理他们使用能源的情况。比如你在加州的话，美国夏天特别热，所有的电网都是超负荷的运载，以便可以使大家在家里使上空调，作为客户来说就是要能监督一下电的使用，比如在数据中心对电的使用，能够把所有的计算系统有效的利用起来，如果耗能太多可能减少你的效率，所以你要很好的监督你的能源消耗，你不会使电厂过度的载荷，因此我们要有一个很好的数据中心，这是我们关注的，我们有很多这方面的技术，我们会继续保持这方面的领先地位，我们也会帮助客户管理他们的数据中心，来控制他们的运营成本。
还有一个领域是IBM所领导的，就是开放式的标准，我们对于开放式标准很感兴趣，原因就是关注你们，我们想确保你们有互操作性，我们也想确保你们有投资的保护，在所有的投资中都应该有投资的保护，你的数据中心，你的应用，我们还想确保你的平台有灵活性、有选择性，你们可以选择什么地方运行你的工作量，因此IBM在标准的很多领域中都有工作，比如有150多个开放的标准，比如Linux、我们也有150个不同的项目，我们也介入很多标准委员会，围绕应用、网络、系统管理，以及应用的开发做一些标准的开发。最近在中国成立了Power架构应用中心，我们将会和系统的制造商半导体的制造商一起合作来帮助建立一个更开放的生态平台，以便使中国的行业能够发展。
谈到生态系统的时候，应该是和合作伙伴在一起的，包括分销的渠道，解决方案提供商，ISP，以及区域的系统整合，为此有了很多的奖励，这是去年国际上获得的奖项。还有在这里的商业伙伴对我们非常重要的，我们也欢迎今天来的商业伙伴，同时我们要帮助推动UNIX和AIX的网上社区，我们有很多的网址、以及其他沟通和协作的模式。这是一个例子，比如在中国有一个网址，他们已经运行一段时间了，我们也有在线的支持，我们和一些机构在一起合作，为什么这个社区这么重要呢？它之所以重要，是因为我们可以彼此分享，我们可以学到更多的东西，我们可以倾听你们的要求，我们可以帮助你们，所以社区使大家都受益。
一开始我就说所有的创新和技术最终最重要的方面就是要成就 我们的客户，要使他们成功的使用，在这里有三个例子，一个是国家气象局使用POWER的系统，我们看到他们有很多超级计算的使用，他们收集信息整合在一起，使用一流的预测为政府为行业以及为老百姓提供气侯的服务，到底是天气好还是要带伞等，他们的成功就可以说明这一点，你可以看到它们怎么使用我们技术，取得了怎样的成就。另外中国农业银行在不断更新自己的设备，它们有分行、支行、网络银行架构，他们使用System p技术加强可靠性、计算能力，中央化和分散化的功能。最后是国家税务总局的例子，他们把IT基础架构不断更新，IBM System p被选中跟他们在一起完成这工作，使他们完成现代化的过程。我在这谈到三个客户，客户不管什么样的规模，都可以感受System p带来的成就，长虹电器也选择了，以及阿里巴巴也选择了，这是贸易网是B2B的，它有数以百万计的人在上面注册做生意，包括了2百万的中国以外的人在上面注册，他们来自200多个国家，他们在上面买卖，消费者对消费者或者B2B的交易，这是全球最大的下一代互联网的贸易市场，使用的也是System p技术。
我们有从市场来讲是占领先地位的，我们有创新，有非常好的性能，另外虚拟的技术和服务集中都提供了很好的东西，同时我们建立的解决方案，所有的这些就是要帮助客户能够更有效的运行，这样他们的IT投资会更有价值。我们也考虑能源的优化，能源的效率，我们尽可能帮助客户更好管理稀缺的能源资源，我们也建立社区，也帮助客户取得成就，所以这是非常好的势头。它表明有大家参与我们今天的活动，在北京举行的这个活动，从我个人要感谢各位的参与，希望你们从中可以获取很多的信息，我也希望大家通过其他的发言人，以及其他的活动更好的了解相关的情况，希望大家自己的业务是成功的，希望大家可以很好聆听这次会议，谢谢！
