科学家发现人体新器官“间质组织”? 来搜狗英文搜索看外媒怎么说

英国《每日邮报》日前报道,纽约大学的科学家研究团队在《科学报告》杂志上发表研究报告称,发现了一个从未被注意到的“人体新器官”——间质组织,它可能是人体最大的器官之一。间质可充当“减震器”,减轻人体组织受到的损害,而且,其可能与癌症扩散有关。那么,它有何特征?能对人体正常运转发挥哪些作用?锁定搜狗英文搜索,了解国际前沿科学的新进展,实时浏览权威海外媒体的最新报道。

  搜狗英文搜索是搜狗搜索推出的全球首个跨语言搜索引擎。该频道开创性地将搜狗的搜索技术与其自主研发的搜狗机器翻译技术相结合,网罗海量权威英文信息的同时,还同步提供翻译结果,让即使不精通英文的用户,也可通过中文便捷搜索、阅读全球范围内的英文信息,帮助国人“放眼看世界”。
  要了解国外媒体关于人体新器官的最新报道,只需在搜狗英文搜索中检索“人体新器官”或者它的英文翻译——New organs of the human body,均可直接获取海外权威媒体的最新报道。值得注意的是,搜狗英文搜索的结果页面还提供英文原文、中文翻译、中英双语三个页面,一键切换即可选择性阅读,点开每条链接,也有“英文”和“中文”两个可供选择的文章页面,其翻译精准度已达到90%以上,即使英文能力有限的读者,也能直接读懂这些海外报道。
图片1.jpg
  (图:在搜狗英文搜索检索“人体新器官”得到的三个结果页面)
  美国知名科技博客business insider撰文介绍,这个被研究人员命名为“间质”的新器官,存在于皮肤表层下方,用来连接动脉、静脉、肌肉筋膜、肠道、肺等五脏六腑及泌尿系统等等所有器官和组织,被研究人员称为“液体流动的高速公路”。间质约占身体体积的20%,可能是人体最大的器官,比皮肤还大。
  知名在线新闻网站The Inquisitr则对该研究报告的作者——纽约大学病理学家尼尔·泰瑟——进行了采访。文章写道:“在泰瑟博士看来,间质是淋巴液的来源,淋巴液对免疫细胞的功能至关重要,并且携带抗感染的白细胞。”泰瑟博士还透露,间质由强胶原蛋白和柔性弹性蛋白结缔组织蛋白组成,具备一定的弹性,所以它存在于体内的另一个功能就是充当“减震器”。当身体组织遭到外部冲击时,它能起到缓冲作用。
  该平台还采访了耶鲁大学医学院消化疾病科科长迈克尔·纳桑森博士,他认为, “(间质的发现)有可能改变我们对人体的理解。因为肿瘤中的癌细胞可通过间质组织进入淋巴系统,因此,作为人体内流动液体的‘高速公路’,间质组织可能会‘为虎作伥’,助癌症在人体内扩散。因此,深入理解这一新发现,有助科学家开发新的癌症检测方法。”
  尽管间质在人体中广泛存在,但它在解剖学研究中一直被忽视。泰瑟博士介绍,这项意外发现借助了一种叫做共焦激光显微内镜( pCLE )的探测技术。传统技术下,组织在显微镜下分析之前,需要被脱水并切成薄片。然而,pCLE使科学家能够检查活体组织,使间质的结构保持可见。
  目前,搜狗英文搜索如今已成为年轻一代网友扩宽国际视野、瞭望全球动态的一条便捷通道。在该频道,不仅能直接搜索到任一领域的全球最新资讯,其首页更是聚合热点资讯、即时知识、精致美图、英文网站导航等优质海外信息,进一步缩短了用户的获知路径。“科学家发现人体新器官”这条与所有人都息息相关的前沿信息,最早便出现在了搜狗英文搜索首页的热点资讯板块。
  生活在全球化时代,我们唯有不断获取前沿信息和知识来提升自己,才不会被时代淘汰。想要拓宽国际视野,无障碍看懂全球资讯,不妨用搜狗英文搜索满足你的好奇心与求知欲。