“智慧迪拜”是迪拜加快实现其梦想坚实步伐的明智之举，迪拜将努力在2021年成为世界上最幸福的城市；
该伙伴关系将充分运用两个领先实体在协作、集成和愿景方面的各自优势。
为了实现“智慧迪拜2021”的愿景，10月9日，“智慧迪拜”宣布与Software AG建立战略合作伙伴关系，以加速实现“智能迪拜”的愿望——到2021年让迪拜成为世界上最幸福的城市。该合作伙伴关系将利用创新技术推出一个多功能的iPaaS webMethods (集成平台即服务) 技术驱动的平台。新发布的解决方案将连接迪拜广泛的政府实体和关键私营部门的各种系统和流程，以兑现迪拜促进阿联酋经济持续增长的承诺。
“智慧迪拜”项目总干事H.E. Dr. Aisha BintButti Bin Bishr女士（图中）表示：“迪拜正在经历一场翻天覆地的技术变革。根据阿拉伯联合酋长国副总统、总理大臣H.H. Sheikh Mohammed Bin Rashid AlMaktoum先生等迪拜决策者们的愿景和指示，到2021年，迪拜将成为全球最幸福的城市。通过确保提高迪拜所有公民、居民和游客的福祉和满意度，我们正在创建合适的环境以便提升迪拜在一系列指标上的排名，包括开展业务的便利性，借此提振迪拜的经济。”
谈到合作伙伴关系，她补充说:“智慧迪拜很高兴与Software AG合作这个数字转型项目，这对帮助城市实现其技术转型目标大有裨益助。它通过连接多个政府组织和关键的私营部门公司，简化市民、居民、游客、学生、投资者和商务游客在迪拜的流程来实现这一目标。借助这样的战略互惠关系，智慧迪拜才有可能保持其在全球数字转型前沿的地位。”
“智慧迪拜”项目政府事务首席执行官H.E. Wesam Lootah 先生证实:“我们距实现我们雄心勃勃的战略只剩下两年的时间，我们很高兴能与Software AG合作加速我们的转型。Software AG在客户关系和无缝集成方面的专业知识使他们成为我们的最合适的合作伙伴，为我们的人民、访客、企业和家庭提供优质、个性化的城市体验——这是我们战略的基石。”
Software AG首席执行官Sanjay Brahmawar（左）表示，“智能迪拜”是全球智慧城市发展的标杆，Software AG很自豪能在这一战略举措中发挥重要作用：“作为数字驱动迪拜发展背后的引擎，我们期待提供一个强大的平台以支持实时集成，并加入城市的承诺，为当地政府和人民提供无缝、安全和个性化的体验。”
新的合作伙伴关系与“智能迪拜”的关键战略目标完全契合——通过全面拥抱技术来驾驭数字创新，创建一个100%无纸化和数字化的政府，在2021年进入智能生活境界。
