专家观点:真正能够长久的存储

虽然我们永远不可能知道到底一个针尖上跳着多少天使,但是Norsam Technoloiges公司让我们知道了一个镀镍磁盘的表面上可以存下多少页的文本(多达20万)。

和其他存储介质(比如磁带和塑料质地的CD和DVD)不同,这些小而薄的金属磁盘可以承受电磁辐射、极端条件下的温度以及盐水,安全地保存所存储(通过技术上蚀刻)的数据,根据一些专家的估计,即使数千年后这些数据还可以读出来。这就是长期存储。

你很可能从未听说过Norsam Technologies或HD(高密度)Rosetta——他们的归档保存技术的名字。Norsam拥有洛斯阿拉莫斯国家实验室所开发的聚焦离子束技术的唯一商业许可权。该技术能够在Permafilm(永久胶卷)金属磁盘上蚀刻文本和图片。洛斯阿拉莫斯实验室自从1995年以来就致力于该技术的开发,不过直到上个月,第一个Rosetta磁盘才面世。Long Now基金会为此举行了庆祝仪式。该基金会同时也是Norsam的第一个客户,它是一个致力于“创造性地树立未来1万年内的长久性思考方式和责任”的组织。

Rosetta项目

Rosetta项目总监Laura Welcher解释道:“如果要建立一个能够存续1万年的图书馆,那么Rosetta项目就是它的第一个原型……这种方式能够将信息保存几千年”。

她说,该项目的起源来自于一个问题,或者说实际上是一个疑惑:如何能够可靠地存储和传输信息,以便未来几个世代,几百年或几千年后的人可以了解和利用这些信息?

纸张,如果保护得当,可以保存一千年或更长时间,但是它也有自己的存储问题。它同时还要占用很多的空间。

“对于现在的人们来说,最明显的解决方案就是将信息以数字的方式存储”,Welcher说,“但是这也有很多问题,从格式类型到存储材料都有问题。我们所拥有的许多电子媒体如果放在磁场里面,里面信息就会消失。塑料材质的CD和DVD也会随着时间而退化。而且还有格式过时的问题。人们用许多不同的专有格式和程序来创建文档,而现在,其中的一些格式已经无法访问——例如,你不能打开微软Word文档的早期版本,因为现在已经不支持这些格式了。” 

能够承受时间(以及电磁辐射、极端条件下温度、以及腐蚀)和空间考验的唯一的解决方案就是洛斯阿拉莫斯国家实验室所开发的,由一家名为Norsam Technologies的公司所商业化的技术。Long Now基金会的人在1998年初次接触到这项技术。和其他的存储技术不同,洛斯阿拉莫斯/Norsam解决方案是用聚焦离子束来将数据(上万页的文本和图片)永久蚀刻到小而薄的镀镍磁盘上。

现在,10年后,随着这项技术(伴随着许多研究者、语言学家和艺术家的努力)的成功应用,我们看到了Rosetta磁盘,即五个圆形的Permafilm金属磁盘,直径为三英寸,内容包含了创世纪的头两章,这两篇创世纪的章节被翻译成1500种语言,总计1.35万页文本。它们的使用年限:几千年。

HD-Rosetta

随着Rosetta项目的实施,越来越多的组织开始认真看待Norsam的HD-Rosetta技术,以便进行长期归档存储和长期保存。
Norsam的创始人兼总裁说:“人们对该技术的兴趣增加了很多,这要很大程度上归功于Long Now基金会”。他说,这种合作伙伴关系帮助了Norsam处理和解决技术上的一些缺陷。

虽然这些技术缺陷能够被解决,而且该技术可能“排除了技术过时问题”,就像Bishop(Norsam总裁兼首席执行官)和Welcher所希望和宣称的那样,而且在你只需要一个750倍的光学显微镜就可以读这些蚀刻在磁盘上的数据,但是HD-Rosetta项目的成本可能有些过大。

例如,Long Now Rosetta磁盘的五个原型,每个成本是2.5万美元。这些成本主要来自:八年来的研究和努力,寻找合适的人员并将他们组织起来将创世纪翻译成1000种版本,该项目/磁盘的设计,以及聚焦离子束的开发,以便Norsam能够将Rosetta项目的数据蚀刻到一个主磁盘,然后再将主磁盘的数据复制到五个一模一样的三英寸圆磁盘。

但是,就像Bishop所解释的那样,其他的项目就可能不会用这么长的时间和花这么多的成本了。

“根据不同数据,我们可以在两个月之内就把信息刻好”,他说,“至于我们写入数据的时间长短,就是像素雕刻的时间长短。如果你需要存储图片类型,那么所需时间要比一页文本长,比如一页长宽8.5×11的文本。”

客户可以同Norsam交流,从而决定他们需要存储哪些信息,多少信息,以及如何存储信息——要么在一个低密度磁盘上(可存储的信息量和你在缩微胶卷或缩微胶片上所能存储的一样),要么在一个两英寸高密度磁盘上,它可以存储1000到10万页之间的文本。(Norsam还有金属CD和DVD)。然后客户可以通过电子文件的形式向Norsam递交所需存储在磁盘上的数据。Norsam然后会用聚焦离子束将数据写入磁盘,从而创建一个主盘,其成本大约为每页20美分;然后将主盘上的材料复制到金属磁盘上。你所需要的副本越多,那么就越有规模经济性。

最后,Welcher和Bishop将很乐意看到HD-Rosetta技术的成本降到能够让任何组织或机构(图书馆、法院、研究机构)使用该技术的程度,从而让它们创建和复制磁盘,并在全世界范围内发布和保存这些磁盘——这样你就可以很容易地通过放大镜阅读磁盘上的信息。

即使Norsam努力降低数据写入和复制的成本,以便使这项技术更加容易让人接受,但是要想让这项技术变得更加普及还需要更多的时间。不过Welcher认为,对于那些“负有保存我们所珍视文档之责并需要用来教育国民(比如国会图书馆)的组织或机构来说,它们现在肯定需要考虑这项技术”。