(2009年9月21日，中国北京）全球桌面到数据中心及云计算的虚拟化解决方案领导厂商VMware公司（NYSE 交易代码：VMW）日前宣布，正式将VMware vCloud API提交至分布式管理任务组（DMTF），为应用程序在内部云和外部云的运行提供统一的移动性、配置、管理和服务保证。提交vCloud API是VMware vCloud计划的其中一部分，有利于客户更加紧密地与VMware云合作伙伴展开合作，获得可靠的、可立即交付的企业云服务，无需担心现有一些云解决方案的排他性。
客户迫切希望转向云计算，从而方便、按需地访问共享的计算资源池。然而，他们普遍担心厂商的排他性以及在专有工具、格式和基础架构等方面的巨额投资。今年早些时候，VMware向合作伙伴推出了vCloud API，便于更好地与合作伙伴共同开发、部署具备互操作性的云服务。利用vCloud API，客户可以自由地选择云服务，根据需求获取充分的灵活性，并确保在内部云和外部云之间进行应用程序迁移时能从VMware获得高可用性、可管理性和安全性。
"VMware致力于开放标准，我们非常高兴将VMware vCloud API提交至DMTF。"VMware公司首席技术官兼研发高级副总裁Stephen Herrod博士表示。"随着客户将越来越多的应用程序迁移至云中，他们需要确保自己能够自由地选择云服务厂商，而不是人为地局限于一家或少数几家。VMware vCloud API提供了诸如vApps、网络、虚拟数据中心的上传、下载、示例、部署和运行这样的功能，我们认为它将成为开启流程标准化的重要基础。我们的最终目标是在提供云交互性的同时，帮助厂商为自身客户提供具有显著差异性的价值。"
"VMware正在与DMTF的众多行业领导厂商共同协作，不断推动业界开放标准的发展。"DMTF董事会主席Mike Baskey表示。"我们非常高兴看到，VMware为满足云计算对于开放管理端口的需求做出了重要贡献。标准的开发，将极大地帮助客户持续从云计算中受益。"
今年早些时候，DMTF宣布创建了一个名为"开放云标准孵化器"的组织，致力于满足云计算对于开放管理标准的需求。该组织目前已经吸引了超过35家企业参与，其中包括17家领导委员会成员企业，分别为AMD、CA、思科、思杰、EMC、日立、惠普、IBM、英特尔、微软、Novell、Rackspace、红帽、Savvis、SunGard、Sun Microsystems以及VMware。
更多关于VMware vCloud API的信息，请访问www.vmware.com/go/vcloudapi。
