NetApp 公司（美国纳斯达克股票代号：NTAP）今天宣布与微软公司（美国纳斯达克股票代号：MSFT）签署一项新的为期三年的合作协议，以深化双方的产品协作和技术集成，并进一步拓展双方面向全球客户的联合销售和联合营销活动。根据新的协议，双方公司将在虚拟化、私有云计算以及存储和数据管理方面进行协作并提供技术解决方案，帮助客户提高数据中心管理效率，降低成本，并提高业务的灵活性。
微软公司负责服务器与工具业务部门基础架构服务器市场营销的副总裁Bob Kelly表示："微软承诺通过与NetApp等创新性合作伙伴的合作，来推动可升级的动态数据中心解决方案的发展。通过服务器、虚拟化、管理和存储技术的深度整合，微软和NetApp的客户可以获取有助于降低成本、提高性能及实现新等级效率的解决方案。"
NetApp公司总裁兼首席执行官 Tom Georgens先生表示："NetApp 与微软的联盟已经帮助了全球数千企业客户以更少的投入实现更大的价值。我们非常高兴能够基于已取得的成就进一步开发新的合作机会，为我们共同的客户设计并应用真正的动态数据中心，以助其极大降低成本并提高可用性、灵活性和易于使用性。"
作为新的战略协议的一部分，NetApp和微软将在以下领域拓展产品协作和技术集成，包括：
- 基于Microsoft® Windows Server® 2008 R2、Microsoft Hyper-V Server 2008 R2、Microsoft System Center和NetApp®存储系统的虚拟基础设施解决方案。这些解决方案可以提供可靠的数据可用性以及简化的数据管理，并可通过释放50%的存储空间来最大程度地优化服务器和存储效用。
- Microsoft Exchange Server、Microsoft Office SharePoint Server®、SQL Server®存储和数据管理解决方案可以改进沟通与协作，实现更快、信息更全面的决策制定，并大幅加速软件开发和测试。
- 高效灵活的云计算和托管服务解决方案可提供集成的数据保护，实时的数据访问，以及灵活和高成本效益的基础设施。
此外，NetApp和微软的客户还可在微软的全球技术中心或者行业活动上第一手体验联合解决方案的价值。两个公司都将与渠道合作伙伴和业内领先的系统集成商合作，提供完整和易于使用的技术解决方案。
作为微软2009 年度存储解决方案合作伙伴，NetApp利用各种Windows® Server平台技术改进存储系统管理，并简化Windows Server 2008 R2 Hyper-V环境里的备份、恢复和远程复制，进一步反映了NetApp和微软的深度协作关系。并且，与Microsoft System Center产品家族和其他应用集成的NetApp产品的紧密集成，可为Microsoft Exchange Server、SQL Server和SharePoint Server等一系列应用环境优化正常工作时间。
欲了解更多关于双方合作、现有解决方案、演示以及客户评价的更多信息，请访问Microsoft.com 和 NetApp.com.。
