今天，迈克尔戴尔在北京与众多记者举行了媒体见面会，会谈围绕着信息技术、科技创新与时下热门的经济复苏话题展开（稍候会有文章详细阐述迈克尔的观点）。作为技术创新的一个典型，迈克尔向大家介绍了戴尔在全球刚刚发布的第11代企业级产品和服务。这是戴尔公司历史上为最全面的企业级产品组合，包含了14款产品、软件和服务，将帮助企业提高运行效率，实现人员、时间和资金的价值最大化。
下面是我们宣布的新一代产品和服务：
— 五款全新戴尔PowerEdge 服务器和刀片服务器,三款全新戴尔Precision工作站。全部基于英特尔最新Nehalem处理器。
–五款基于戴尔EqualLogic PS6000系列企业级存储硬件、软件和服务产品（适用于虚拟环境）。
–Dell NX4网络连接存储系统
–全新戴尔ProSupport,ProManage,ProConsult服务，帮助客户实现投资利益最大化。
–全新系统管理功能，帮助用户简化包括戴尔和其他品牌在内的所有硬件设施的管理。
我们会在今后陆续和大家详细介绍这些产品和服务。
在下面的视频采访中，戴尔主管企业业务的高级副总裁Steve Schuckenbrock畅谈了戴尔11代产品设计的初衷，以及在金融危机中戴尔的产品将如何帮助客户满足创新和节流的双重目标。
