【2009年6月1日,北京】今天,2009 Autodesk Lustre全球超级用户巡展来到北京。本次巡展由全球最大的二维、三维设计及工程软件公司欧特克 (Autodesk, Inc.)主办,并邀请到其传媒娱乐行业的资深用户–奥斯卡提名影片《澳洲乱世情》、《与巴什尔跳华尔兹》的调色师作为主讲嘉宾。同时,欧特克还特别邀请了《非诚勿扰》的后期特效制作指导以及《南京!南京!》的后期制作单位–国家中影数字制作基地的负责人和资深调色师出席,希望通过中外影视后期制作行业大师之间的交流和对话,传播数字影视制作科技及产业管理和人才培养理念,推动中国电影产业的数字化进程。
欧特克传媒娱乐部数字娱乐分部副总裁Stig Gruman表示:"数字影视制作产业拥有巨大的发展潜力,预计未来几年内,在影视传媒、电影电视、广告数码特效等领域都有着庞大的市场需求。2009 Autodesk Lustre全球超级用户巡展来到中国,正是因为我们不仅为传媒娱乐业用户提供国际最先进的系统软件,还不遗余力地推广领先的数字影视制作流程和管理经验,致力于帮助中国影视后期制作行业培养适应数字化产业变革的人才"。
中外影视大师呈现精彩对话
2009 Autodesk Lustre全球超级用户巡展由EFilm Australia公司的高级调色师Olivier Fontenay先生和CinePostproduction 公司的Lustre 调色师 Sebastian Göhs 先生担任主讲嘉宾。Olivier Fontenay先生是令人震撼的奥斯卡提名影片《澳洲乱世情》(Australia)的幕后调色师,他也是最早使用Autodesk Lustre的调色师之一。在Olivier及其同仁的努力下,《澳洲乱世情》的每一祯画面都可作为一幅单独的美术作品来欣赏,美仑美奂、苍凉隽永的画面风格完美衬托了这部影片的史诗式风格。Sebastian Göhs先生是欧洲最大和历史最悠久的电影洗印厂之一 CinePostproduction公司的高级调色师,也是最早使用Autodesk Lustre的用户之一。Sebastian Göhs负责完成了首次获得奥斯卡最佳外语片提名的动画片《与巴什尔跳华尔兹》(Waltz With Bashir)的调色工作。在分享他们使用Autodesk Lustre调色配光管理软件的技巧与心得时,Olivier认为,"Autodesk Lustre提供了实时的工具,能够帮助我们在后期制作过程中,随时随地为电影或视频创造超乎寻常的色彩效果"。而Sebastian表示:"Autodesk Lustre的大部分功能都实现了图像处理器(GPU)加速,使得针对图像的操作不再费时费力,流畅的工作让我们的客户非常满意"。
另外,在此次巡展活动中为中国影视行业带来最"本土化"的经验的是两家中国数字影视后期制作行业的重量级企业–国家中影数字制作基地和视点特艺公司(Technicolor Beijing)。中影数字制作基地是国家发改委批准设立的中国电影数字制作产业化示范工程项目承担单位,现已发展成为目前亚洲最大的数字电影制作基地,目前绝大多数的国产影片的后期制作都是由中影数字制作基地完成的。他们为许多国产大片《赤壁》下集、《南京!南京!》等进行后期DI(数字中间片)制作。国家中影数字制作基地资深调色师马平先生负责《南京!南京!》的后期DI制作,他强调:"后期制作不应局限在简单的把画面的颜色调漂亮,而是要站在更高层次,帮助导演通过光影、颜色等进行再次的艺术创造,从而更有效的传达导演对全片的构思。Autodesk Lustre各种方便有效的工具能够帮我们实现心中的那些画面,是我们工作中可靠的伙伴。" 中影数字制作基地应用Autodesk Lustre制作的《南京!南京!》目前在戛纳电影节放映,凭借其厚重的文化历史内容和符合国际标准的制作水平,获得了欧美片商的高度评价。
中影集团电影数字制作基地有限公司副经理雷振宇先生也表示:"在中影数字制作基地的建设过程中,我们的定位是与国际最先进的水平接轨,成为中国数字影视制作行业的旗舰企业。我们选择与欧特克合作,因为他们能够提供性能强大、全面而整合的解决方案。"
来自视点特艺的庄严先生是《非诚勿扰》的后期特效制作指导,在谈及商业大片后期制作的成功经验时庄严强调:"在影视后期制作行业,时间和成本控制非常关键,决定了一部影片最终能否成功。Autodesk Lustre等一系列系统解决方案非常适应我们内部的数字后期工作流程,其出色的创意工具所实现的视觉效果得到了客户的高度认可"。视点特艺是Technicolor位于中国的唯一分公司,Technicolor在好莱坞拥有90余年影视后期专业制作经验,在奥斯卡技术类大奖中屡获殊荣。在中国,视点特艺为《集结号》、《非诚勿扰》等知名大片提供视觉特效及数字中间片制作。
欧特克与业界共同推动数字影视制作行业发展
作为全球传媒娱乐业系统软件的行业领导者,欧特克传媒娱乐系统解决方案为客户提供尖端、高效的设计工具,如Autodesk Lustre、Autodesk Smoke、Autodesk Flint、Autodesk Flame、Autodesk Inferno和Autodesk Incinerator 等产品全面覆盖了从影视特效、调色配光和编辑等所有领域。它们支持多种格式和整合的工作流程,帮助用户用最佳效果实现其完美创意,并且提高传媒娱乐业数字内容的制作效率和产量,从而获得实质的竞争优势。
在海外,大家所熟悉的很多卖座电影都是用欧特克的数字视觉效果系统制作的,这其中包括获得今年奥斯卡最佳视觉效果奖提名的三部影片:《本杰明-巴顿奇事》(The Curious Case of Benjamin Button)、《黑夜骑士》(The Dark Knight)和《钢铁侠》(Iron Man)。而事实上,无论是高投入的大片还是中小成本电影,数字技术已经渗透到电影制作、营销发行和播放的各个环节,并且帮助投资方取得了令人艳羡的商业成功。在中国,随着数字电影产业逐渐成熟并占据市场主流,数字影视后期制作领域亟需获取国外先进的经验,并加速国内人才培养。作为全球最大的二维、三维设计及工程软件公司,欧特克十分看重中国市场的无限潜力,希望通过超级用户巡展这样的活动与广大用户及中国传媒娱乐界同仁分享前沿的实践经验和管理理念,共同推动行业发展。
据了解,2009 Autodesk Lustre全球超级用户巡展还将于6月4日在上海举行,随后将在印度的孟买、新加坡的吉隆坡、澳大利亚的悉尼陆续举行巡展。