CNET科技资讯网4月16日国际报道 苹果宣布，iPad在美国境外推出的日期将延到5月底，比原订时间延后一个月。
苹果周三表示，平板电脑iPad开卖一周已售出超过50万台，需求超出预期，未来数周可能持续供不应求。同时，苹果还努力处理大量的3G版iPad 订单，而这些订单必须在本月底前对美国顾客出货。
苹果先前表示，iPad上市第一天的销售量就超过30万台。
苹果说：“面临出奇强的美国需求，我们做了一个困难的决定，也就是把iPad的国际推出日期延后一个月，延到5月底。我们将宣布国际售价，然后在5 月10日星期一开始接受在线预购。”
苹果表示，这决定可能让许多国际顾客失望，但“我们相信，他们知道延后的理由后，会觉得欣慰，理由是iPad目前为止在美国非常轰动”。
Wi-Fi版iPad 4月3日在美国上架，支持Wi-Fi和3G的iPad订于4月底推出。而Wi-Fi版和3G版原订4月底在澳大利亚、加拿大、法国、德国、意大利、日本、西班牙、瑞士和英国上市。
