（2010年5月4日，中国北京）全球云基础架构领导厂商VMware公司（NYSE 交易代码：VMW）和企业云计算公司Salesforce.com（NYSE交易代码：CRM）近日宣布，共同交付、销售和支持一个新的企业Java云–VMforce，将两家领先的云计算公司的技术、专长和社区集于一体，推动信息技术产业构建模式的转变。
利用VMforce，超过600万企业Java开发者，其中包括逾200万采用VMware公司SpringSource部门提供支持的Spring框架的开发者，能够以一种开放的方式通向云计算。CIO和IT部门可以充分利用他们现有的Java应用编程技巧和投资以及业界领先的Force.com平台，构建能够在任何移动设备上实时工作的社会Cloud 2企业应用程序。VMforce使企业和企业Java开发者无需降低所需的灵活性、控制力和选择性，便能够方便地获得云计算带来的各种好处。
"欢迎企业Java开发者使用Cloud 2。"salesforce.com主席兼首席执行官Marc Benioff表示，"这一革命性的转变涉及云计算、实时协作和像iPad这样的移动设备，能够满足企业的新需求。此次与VMware的合作，使我们能够交付VMforce并使Java走向Force.com，确保企业Java开发者能够构建功能强大的创新Cloud 2应用程序。"
"企业迫切需要既能提供云计算所有好处，又能利用当前资源、专长和基础架构的解决方案。"VMware公司总裁兼首席执行官Paul Maritz表示，"通过构建一个能够显著简化现代应用程序开发的解决方案，VMforce使我们朝着帮助客户将当前内部投资与云的资源和灵活性相联结的目标又迈进了一大步。"
VMforce专门用于交付首个企业Java云：
值得信赖：VMforce运行在salesforce.com值得信赖的全球性基础架构上，这是一个已通过包括ISO 27001S、SysTrust和SAS Type II等众多最为严格的行业安全认证的服务交付基础架构。目前，全球数以万计的大型企业正在与VMware和Salesforce.com合作，通过VMforce集中两家公司的优势，使企业关键业务的应用程序走向云中。
开放性：通过广受欢迎的Spring框架，VMforce可以标准的Java代码，其中包括简单Java对象（POJO）、Java服务器页面（JSP）、Java Servelet。利用Spring框架构建企业Java应用程序，企业能够更加轻松地将企业Java应用程序移植到VMforce当中,反之亦然。
弹性：利用VMforce，应用程序能够自动地按规模进行调整。VMforce客户不必担心需要增加应用服务器、数据库或基础架构来满足性能需求。VMforce能够像提供一种服务那样自动地管理可伸缩性。
完整性：VMforce为企业在云中进行Java开发提供了一个全面的解决方案，包括最值得信赖的全球性基础架构、虚拟化平台、业务流程和管理技术、关系型云数据库、开发平台和协作服务、应用程序运行时间、开发框架和工具等。
Cloud 2：Cloud 2结合了下一代的移动性、社会协作和实时信息获取，显著地提高了生产效率，使企业云计算提升至更高水平。
VMforce：企业Java开发者最值得信赖的云
VMforce是为云中的企业Java应用程序提供的首个关键业务部署环境。VMforce将由salesforce.com和VMware共同提供，结合了全球最受欢迎的编程语言–Java、最受欢迎的Java框架–Spring、领先的虚拟化平台–vSphere，并且在Force.com这一全球最值得信赖的云平台上运行。VMforce将包括：
Spring框架：VMforce将采用VMware公司SpringSource部门提供支持的Spring框架。Spring将使开发者更加轻松地构建强大的企业Java应用程序，从而提高开发效率和运行性能，同时增加测试范围和提高应用程序质量。VMforce还将利用SpringSource工具套件这一广泛集成的、经过测试和认证的开发环境，提供一系列最为完整的基于Eclipse的工具，用于创建Java应用程序。
SpringSource tc server：VMforce应用程序将在Apache Tomcat的企业版本–tc Server®上运行。tc Server是一种广受欢迎的、专门针对虚拟环境和云环境进行优化的轻量级应用服务器。
Force.com Chatter服务：随着全球正在向Cloud 2社会的、移动的应用程序迁移，开发者将能从各自应用程序的Chatter获取协作服务。这一预构建的服务包括概述、状态更新、组群、feeds、资料共享和Chatter API等。
Force.com开发平台和服务：由于VMforce在Force.com平台上运行，开发者无需任何自定义编码服务，便能够访问可配置到应用程序的预构建业务服务。这些服务包括搜索、身份识别和安全、工作流、报告和分析、强大的Web服务集成API、移动部署等。
Force.com数据库：开发者采用VMforce，将从经过验证的Force.com关系型数据库中受益，包括自动可伸缩性、高可用性、自动调节、备份和灾难恢复。
VMware vCloud技术：VMware vCloud技术能够自动管理软件堆栈以及增强VMforce应用程序，将开发者从硬件、软件管理的高成本和复杂性中解脱出来。VMware vCloud技术将使Java应用程序快速地部署到云中，使应用程序自动连接Force.com数据库，并管理底层的vSphere虚拟化平台。
VMware vSphereTM：这一业界领先的虚拟化平台通过为Java应用程序提供资源隔离、管理以及虚拟化，为VMforce提供了构建块。
Force.com云基础架构：VMforce将在salesforce.com业界最值得信赖的全球云计算基础架构上运行，该基础架构日均能够处理涉及72500多名客户最为重要的业务应用和敏感数据的2.5亿笔交易。
定价与上市时间
VMforce目前计划于2010年推出开发者预览版本和公布相关价格信息。
其他资源
欲了解更多关于VMforce的信息，请访问http://www.vmforce.com
在Twitter上跟随@salesforce和@VMware，参加与#VMforce的对话
欲查看salesforce.com公司Parker Harris和Peter Coffee发布的博客，请访问http://cloudblog.salesforce.com/
欲查看salesforce.com公司Anshu Sharma发布的博客，请访问http://developer.force.com
欲查看VMware公司Steve Herrod发布的博客，请访问http://blogs.vmware.com/console/2010/04/vmforce-and-vmwares-open-paas-strategy.html
欲查看VMware公司Rod Johnson发布的博客，请访问http://blog.springsource.com/2010/04/27/vmforce-spring-cloud/
关于salesforce.com
Salesforce.com是企业云计算公司。基于salesforce.com的实时、多租户架构，公司的平台和客户关系管理应用（http://www.salesforce.com/crm）能够彻底改变企业与客户协作和沟通的方式，其中包括：
销售云，针对sales force automation和联系人管理
服务云，针对客户服务和支持解决方案
Chatter平台，针对社会协作
Force.com平台，针对定制应用开发
AppExchange，全球领先的企业云计算应用程序市场
Salesforce.com为客户提供了最为快捷的方式成功实现云计算。截至2010年1月31日，salesforce.com为大约72500名客户管理客户信息，包括Allianz Commercial、戴尔、日本邮政、Kaiser Permanente、KONE、SunTrust Banks等。
在本文或其它新闻稿或公开声明中曾提及的任何未经公布的服务或性能，目前仍未在市场发售或未能如期推出。客户如欲选购salesforce.com的应用程序应参照现有的服务进行采购决定。Salesforce.com总部位于美国旧金山，在欧洲及亚洲设有办事处。Salesforce.com在纽约证券交易所上市，NYSE交易代码为CRM。如需获得更多信息，请浏览http://www.salesforce.com，或致电1-800-NO-SOFTWARE
Salesforce.com版权所有。Salesforce、"no software"标识均为salesforce.com注册商标，salesforce.com拥有其他注册及未注册的商标。该文所提到的所有其它标记及名字均为其对应公司的商标。
关于VMware
VMware提供业务基础架构虚拟化解决方案，帮助不同规模的企业利用IT提升竞争力。借助业界领先的虚拟化平台–VMware vSphereTM，客户可依靠VMware来降低成本和运营费用、提高灵活性、确保业务持续性、加强安全性并走向绿色。2009年，VMware年收入达到20亿美元，拥有逾17万用户和2万5千多家合作伙伴，是备受CIO推崇的虚拟化领导厂商。VMware总部设在硅谷，办事处遍及全球各地，欲了解更多信息请登录www.vmware.com/cn/
