2009年7月31日，北京，中国惠普有限公司和中国民航信息网络股份有限公司（TravelSky）今天联合宣布，通过惠普数据中心改造服务，中国航信的数据中心顺利实现了在线不停机UPS切换，完成数据中心配电系统升级。升级后，中国航信使用已逾十年的数据中心实现了可用性的大幅提升，同时能耗降低了18.7％，向国际标准级数据中心迈进了一大步。值得一提的是，中国航信此次数据中心的改造，是在全天候不停机的情况下进行的，不仅节省了因宕机而带来的不可估量的业务损失，而且实现了技术投入的极大回报。
中国航信副总经理荣刚说:" 面对着广大国内外航空公司和旅客的需求，我们的数据中心不允许任何停机，此次在线升级改造，我们担负着巨大的风险。中国航信在数据中心的运维方面经过二十多年的风风雨雨，无论主机、网络、还是供配电系统等基础设施的保障都积累了丰富的实践经验及具有较高的技术水平，有一支素质高、能打硬仗的技术队伍；惠普公司在新一代数据中心的建设和改造上有着先进的理念和技术。此次数据中心供配电系统在线升级的顺利成功，正是基于航信与惠普公司双方优势互补、密切合作，以及UPS设备供应商的大力支持的结果。作为中国民航信息化的龙头企业，中国航信愿意也有能力为国内外航空公司和旅客提供更优质的服务。"
他介绍说中国航信的前身是民航局计算机中心，从八十年代就拥有了服务于国内各航空公司和代理人的大型计算机系统和网络系统，发展至今，现已建成大型集中式主机7套、开放服务器和网络设备1000台以上，对外网络节点168个，向中国大陆所有航空公司、机场及国内外6000多家航空业务代理机构，提供实时数据传输和交换服务，并将服务拓展到全球各大城市和机场，是国家基础信息网络和重要信息系统（即"8+2"系统）重点监管和保障单位。
惠普公司全球副总裁、中国惠普有限公司总裁暨中国惠普企业计算及专业服务集团总经理符标榜表示："利用惠普的新一代数据中心技术，中国企业能够对现有的数据中心进行全方位的升级改造，不仅能够为现有的业务提供强大支持，降低运维成本，提高数据中心的发展空间，同时，也可以延缓客户在新数据中心方面的投资需求，节省大量的现金。这在目前的经济环境下，带给客户的利益更加巨大。"
中国航信是中国航空业信息科技解决方案的主导供应商，为国内航空公司和数百家外国及地区航空公司提供电子旅游分销（ETD），包括航班控制系统服务（ICS）、计算机分销系统服务（CRS）和机场旅客处理（APP）。公司积极拓展与上述核心业务相关的延伸信息技术服务，为航空公司提供决策支持的数据服务、支持航空联盟的产品服务、发展电子客票和电子商务的解决方案，以及为航空公司和机场提供提高地面营运效率的信息管理系统等服务。数据中心是中国航信业务发展的基础，随着业务规模的扩大，现有的数据中心无论在可用性和电力供应方面，都面临着巨大的发展瓶颈。中国航信经过全面的评估之后，决定利用自身高水平的运维保障能力和惠普先进的新一代数据中心的理念和技术，对现有数据中心进行在线升级改造。双方结合实践经验，经过严谨的论证分析，设计了多个方案，实施多路高压供电和多台柴油发电机备份供电的方式，将现有的低密度计算区域改为高密度计算区域，对所有的服务器机柜实现双路供电，重新布局机房冷热通道，改变制冷方式，以50多种手段将能耗降低了近20%，成功的在不停机的环境中实现了配电系统、制冷系统的升级改造。通过此次数据中心基础设施的升级改造，显示了中国航信运行中心在整体策略方案、部门统一协调、人员素质、业务技术、应急处理、资源保障等方面上都具备了国内业界的领先水平。全面的升级改造后，中国航信数据中心提高了整个系统的用电效率、增强了系统的可靠性、降低了能耗，为中国航信数据中心业务发展开辟了全新的增长空间。
惠普公司是全球最大的IT公司之一，在数据中心领域具有全面领先的技术和丰富的经验，是新一代数据中心行业领导者。凝聚惠普公司创新科技的惠普新一代数据中心（HP NGDC）能够在帮助客户全面提升业务成效的同时，实现7*24自动化管理，提高数据中心利用率，有效降低能源消耗和总体拥有成本，大幅节省空间和人力资源。并购EYP公司后，惠普成为"从芯片到砖块"（"Chip to Brick"）一站式的绿色数据中心改造服务供应商。惠普与EYP MCF 顾问和工程师携手设计了高效、先进的工程设计系统，此系统不仅可实现极佳的设施性能，而且易于运行和维护，并可节约能源。
中国航信和惠普公司的此次合作，为中国各个行业的数据中心改造和建设提供了一个全新的思路和借鉴，在投入一笔并不庞大的资金进行升级改造后，不仅能够全面保证了原有的投资，而且为企业在当今经济环境下，节省了相当大的一笔新数据中心建设的投资，为企业发展提供了更加强大的动力。
关于中国航信
中国民航信息网络股份有限公司（中国航信）是中国民航信息集团旗下的重点企业，是中国航空旅游业信息科技解决方案的主导供应商。公司致力于开发领先的产品及服务，以满足航空公司、机场、非航空旅游产品和服务供应商、分销代理人、机构客户、民航旅客及货运商等所有行业参与者，进行电子交易及管理与旅游相关信息的需求。
关于惠普（HP）
惠普公司(HP)始终致力于为从个人用户到大型企业的各类客户提供便捷易用的科技体验。作为全球最大的信息技术公司之一，惠普产品涵盖了打印成像、个人计算、软件、服务和IT基础设施等领域。关于惠普 (HP, NYSE: HPQ) 的更多信息，请访问www.hp.com.cn。
