（2009年9月14日，中国北京）全球桌面到数据中心及云计算的虚拟化解决方案领导厂商VMware公司（NYSE 交易代码：VMW）日前宣布，VMware vCenterTM获得了VMware虚拟化合作伙伴生态系统的广泛支持，已有超过200家管理和基础架构合作伙伴宣布支持这一虚拟化管理产品系列。VMware还同时宣布对VMware Ready管理计划进行扩展，这一包括BMC、CA、思科、EMC、惠普、IBM、赛门铁克等技术合作伙伴在内的强有力的生态系统，将扩展VMware vCenter产品系列的虚拟化管理功能，为不同规模的客户提供集成的系统管理。此外，还有一些合作伙伴通过分销或与VMware签订OEM协议将VMware vCenter产品与自身解决方案进行捆绑推向市场。
VMware正在与众多合作伙伴共同协作，不断完善产品和解决方案，为客户提供完整的、端到端的基础架构解决方案，使他们能够遵循统一的流程管理企业的物理资源和虚拟资源。利用VMware vCenter产品系列和业界领先的虚拟化平台VMware vSphere 4，客户能够不断完善解决方案，既有利于保护用于培训和现有工具的投资，又有利于为基础架构提供最佳的功能。
"在客户持续采用VMware vSphere 4构建私有云的过程中，对各种类型物理资源和虚拟资源进行集成和统一的管理尤为关键。"VMware公司全球联盟副总裁Brian Byun说。"我们非常高兴地看到，我们的生态系统合作伙伴正在与VMware广泛协作，将他们的解决方案集成到VMware vCenter产品系列中，为客户提供端到端的管理解决方案。"
超过200家管理和基础架构合作伙伴正在与VMware广泛协作，提供了多达300种支持或集成VMware vSphere 4的产品。众多领先的企业也已加入到VMware Ready管理计划中，该计划为合作伙伴提供了一系列针对VMware vCenter产品的丰富的功能和集成端口。同时，VMware Ready管理计划还提供了技术认证、最佳集成实践和商标使用权利，使客户能够方便地识别遵照VMware标准的产品，从而更好地对VMware vCenter管理功能进行集成或扩展。这将有助于客户更快地部署管理解决方案，推动数据中心的灵活性和自动化达到全新水平。
VMware为生态系统合作伙伴提供了众多集成和共同开发的项目，帮助他们利用VMware API和接口构建先进的技术集成方案以提供增值解决方案。这些集成方案被无缝地插入VMware vCenter产品中，提供了简化的集成功能、兼容早期版本的VMware软件，并提供了新的接口来还支持业界领先的管理解决方案。
欲了解更多关于VMware合作伙伴生态系统的信息，请访问http://www.vmware.com/partners/。欲了解更多关于VMware vCenter产品系列的信息，请访问http://www.vmware.com/products/vcenter/。
欲了解合作伙伴对于VMware vCenter产品系列的评价，请访问http://www.vmware.com/company/news/releases/eco-partner-vmworld09.html
