导读：英特尔收购McAfee，zdnet科技网博客Adrian Kingsley-Hughes对这笔交易作出分析。
原文内容如下：
芯片巨头英特尔花费77亿美元收购安全软件公司McAfee……为什么?
根据市场研究机构MarketWatch，英特尔将以每股48美元的价格用现金收购McAfee，交易总价将近77亿美元。消息一出，McAfee周三股价收盘时大涨62%。
这里的问题是，英特尔为什么要收购McAfee?
这个问题问得好。或许英特尔觉得，收购一家安全公司有利可图，或者收购安全公司之后英特尔能够直接在其处理器中加入安全软件。又或者，英特尔只是钱烧得慌。
英特尔一向都不吝金钱开展收购行动，因此，这桩交易不是特别令人惊讶。英特尔的龙头业务是CPU和无线设备，因此，能够自主向这些设备加入安全软件将使英特尔在与AMD的竞争中占据很大优势。当然了，即使不需要外力，英特尔目前也在除显卡以外的所有领域绝对领先AMD。
上述交易正等待监管部门和股东批准。
