中国.北京，2011年1月31日，全球领先的业务智能集成应用交付解决方案提供商Radware（NASDAQ:RDWR），近日宣布推出Radware虚拟应用交付基础设架构(VADI™)战略的另外两大关键组件: Alteon® VA™— 软件ADC,以及首个进入市场的应用交付控制（ADC）管理插件vDirect™。这两个组件都已融入VMware虚拟架构中。
Radware VADI战略致力于为应用交付解决方案提供充分的灵活性以及虚拟化效率，它是一个将计算资源、应用交付控制和虚拟化服务整合在一起，提供更好的灵活性与可扩展性的虚拟化基础架构。基于VMware服务器虚拟化的客户将受益于Alteon VA和vDirect，体验最佳的灵活性和IT效率。
Alteon VA: 软件ADC解决方案
Radware Alteon VA（虚拟设备）是Radware 软件ADC解决方案。从本质上讲，它是运行于VMware服务器上的虚拟化ADC设备，能够提供与Alteon物理ADC设备相同的功能，包括本地与全局的服务器负载均衡与第7层交换机性能及应用加速功能。它与其他的VADI成员(专用ADC设备和综合ADC设备)一样运行相同的ADC Instance.
Radware Alteon VA旨在帮助云计算供应商和托管服务提供商、大型企业虚拟数据中心运营商以及使用虚拟化服务器的中小企业，最大化地利用虚拟架构所带来的业务灵活性和动态资源管理能力。此外，Radware Alteon VA同样支持按需扩展,可以通过在线升级Licence的方式实现功能与性能的扩展，帮助用户在着手网络部署时就避免了过度投资造成的浪费，保证用户按需投资，并根据测试及分期环境进行恰当部署。
nScaled行政总裁Mark Hadfield表示：“我们非常高兴Radware利用ADC虚拟化解决方案向云供应商提供服务。Radware Alteon VA与nScaled的云服务很匹配，它帮助我们向用户提供主要的法律、专业技术以及金融等方便灵活的ADC虚拟服务，按需扩展的功能与性能大大缩短了响应时间，提升了应用弹性以及整体体验质量。”
Radware目前为Alteon VA提供一个月的免费试用，试用版包括了与完整版相同的功能。 下载免费试用版本请访问：www.radware.com.
vDirect：编排管理程序插件
Radware vDirect是专为虚拟数据中心而设计，是市场上首个ADC编排管理程序插件，它为VMware的编排系统(Orchestration System)提供所需的创建模块和管理接口,以实现对Radware VADI vADC和计算资源 (ADC-VX, Alteon VA 和专用 ADC设备)的监控、配置和动态关联以及资源释放。
通过与VMware vCenter和 vCenter Orchestrator的充分集成，vDirect为任何使用VMware虚拟化基础设施的用户带来自动化和管理上便利，无论是使用基础自动化工作流程来实现虚拟机资源分配的中小企业， 还是要实施从虚拟机和存储到应用交付全面自动化服务的大型企业都能从中受益。
vDirect通过确保应用交付层面始终与虚拟基础设施的变化保持一致来提供业务灵活性，无论在创建端到端服务时的vADC instance的关联与释放，还是对托管应用的计算资源的自动增加与删除及相应vADC配置的自动更改，vDirect都能完全实现。
在与数据中心的vDirect集成后，Alteon VA能够充分发挥应用交付服务的灵活性，驱动工作流程自动化，给虚拟化数据中心中带来更高的工作效率。例如，它是第一个能够帮助用户实现数据中心运营(包括ADC)完全自动化的解决方案，在支持云服务的同时而促使业务更具灵活性。
关于Radware
Radware(NASDAQ:RDWR)是提供集成应用交付解决方案的全球领导者，为全世界10,000多家企业和运营商提供确保关键业务应用的全面可用性、最佳性能和完善的安全性的解决方案。通过APSolute®使用Radware全面的并广受赞誉的应用交付和网络安全系列产品，各行各业的公司都能因此增强自身网络的“业务智能”，从而提高业务绩效和可盈利性，并降低IT运行和基础设施的投资成本。欲知详情，请访问：www.radware.com.cn
