飞象网讯（赵宇新/文）台湾媒体消息，华硕近期下调出货目标，除了第3季度业绩不如预期外，平板电脑对上网本的冲击也是主要原因。
继华硕(2357)率先下调全年出货目标后，英特尔(Intel)、广达（2382）及仁宝（2324）等重量级PC厂商上周也相继下调降第3季度出货目标。
华硕执行长沈振来表示，第3季度美国、欧洲及中国大陆市场状况，都不如预期理想，除了保守预计本季度营收季增长率5%至10%，并下调全年笔记本出货量，由原先1800万台降为1600万至1700万台。
沈振来进一步表示，汇率大幅变动使欧洲客户及供应商观望等待，而美国市场因苹果相关产品热销，产生预算排挤效应；至于中国市场则受到压抑房市及股市的影响，第3季度成长幅度不如预期。
此外，华硕下调全年出货目标的另一个原因是苹果iPad平板电脑将冲击上网本销售；近期业内人士认为，平板电脑对科技产业供应链的冲击可能进一步扩散至一般型笔记本。
沈振来预期，扣掉iPad的出货量不算，第3季度美国PC市场其实是衰退的；新普(6121)董事长宋福祥也指出，第3季度全球NB的出货量如果不计算iPad，成长不会超过5%。
由于iPad已成为下半年市场最重量级产品，宏?(2353)、华硕均积极在平板电脑冲刺。华硕认为iPad会对EeePC造成冲击，但无法完全取代，因此EeePC也需转型，并预计于10月先推出电子书，明年第一季度再推出2款EeePad平板电脑产品。
