戴尔刀片服务器助力客户节省能源成本

测试表明，无论处于何种处理器利用率层面，Dell PowerEdge 刀片服务器在能效和单位功耗性能等方面均优于竞争对手的刀片产品

与同类解决方案相比，在五年时间内，戴尔刀片服务器可以帮助客户节省高达   60,902.80 美元的能源成本

节能对客户和地球减少环境的影响

测试结果再次证明了戴尔通过开放、性能出色和高性价比的IT解决方案提升数据中心效率的努力

2010 年 9 月 16 日，北京–虚拟时代的客户要求技术解决方案能够在性能、可管理性和能效之间实现最佳的平衡。戴尔今天公布了一项研究结果，证明该公司PowerEdge M1000e 机箱装载的M610 刀片服务器，在单位功耗性能比和整体能耗等方面均优于HP C7000 机箱装载的 BL460C 刀片服务器和IBM BladeCenter H 机箱装载的 HS22 刀片服务器的。戴尔超效刀片服务器的功耗能够比采用相同配置的同类产品低 20%，为那些注重环保、希望减少运营成本以及数据中心环境影响的 IT 经理提供了一个理想的平台。

由于能源成本不断攀升，而且运营支出需要经过日趋严格的审查，IT 经理面临着一个普遍且紧迫的问题，即如何在提高工作效率的同时显著降低能源和冷却成本。在使用行业标准指标评测SPECpower_ssj2008进行的同类对比中，无论处于何种利用率层面，满配置 16 台 M610 刀片服务器的 Dell M1000e 机箱在能耗和单位功耗性能两方面，均优于满配置16台BL460C刀片服务器的HP C7000机箱和满配置14台HS22刀片服务器的 IBM BladeCenter H 机箱。

在更低的功耗下实现更高的计算性能

戴尔刀片服务器所实现的出色能效，彰显了公司的一贯坚定承诺，即开发出行业性能最高的刀片服务器解决方案，同时帮助客户更易具有"环境意识"并更加经济高效。在今天发布的白皮书中，将 Dell M1000e 机箱（满配置 16 台 M610 刀片服务器）与 HP C7000（满配置 16 台 BL460C G6 刀片服务器）和 IBM BladeCenter H（满配置 14 台 HS22 刀片服务器）进行了比较。这一性能指标评测表明：

在均为满配置的情况下，Dell M1000e 机箱的单位功耗性能比 HP C7000 高 15%，比 IBM BladeCenter H 高 22%。

在两种方案均为满配置时，尽管戴尔方案比 IBM 方案多出两台刀片服务器，但是 Dell M1000e 机箱与服务器的闲置功耗比 IBM BladeCenter H 机箱低 63.6%。

在 CPU 利用率的中段（40-60%），Dell M1000e 机箱每台服务器的功耗比 HP C7000 低 13-17%。同样，16 台 Dell PowerEdge M610 刀片服务器与满配置 14 台 HS22 刀片服务器的 IBM BladeCenter H 机箱相比功耗低 19-20%。

在两种方案均为满配置时，Dell M1000e 的闲置功耗比 HP C7000 低 24%，在 CPU 利用率达到 100% 时 Dell M1000e 的功耗比 HP C7000 低 13%。 

为了便于更深入理解这些数字所代表的含意，我们使用以下场景为例进行示范。假设一名客户要用 160台 PowerEdge M610 刀片服务器部署10 台满配置的Dell M1000e 机箱，与HP的160台刀片服务器解决方案以及IBM的140台刀片服务器相对抗，在使用该解决方案五年的时间里，与惠普类似的解决方案相比预计将可以节约高达 60,902.80 美元，与IBM类似的解决方案相比则预计可节省高达 20,391.40 美元2。在这些成本节省中，还不含由于所需配电单元 (PDU)、不间断电源 (UPS) 和其它冷却设备数量减少而带来的资本支出节省。仅在一台满配置的Dell M1000e机箱上面节省的能源就足以支撑一个家庭一年的用电量。  

戴尔刀片服务器基于智能节能技术设计，充分利用了诸如超高效电源、动态高效风扇和优化的气流设计在内等的散热设计优势，对机箱进行高效散热，在低功耗的情况下实现了出色的性能。同时，IT 经理还可以利用功率封顶功能，允许用户控制能效，同时帮助避免由于功率过载而导致的断电。通过单个可支持高达2700WT的白金认证电源，Dell M1000e成为了业界效率最高的刀片服务器机箱之一。此外，戴尔的每个 M1000e 机箱均提供有内建的电源监控功能，可以帮助用户随时掌握能耗情况。

引言

"采用高效的刀片服务器使企业能够整合并管理IT资源并在这一过程中发挥关键作用，同时最大限度地减少能源消耗和相关成本，"Enterprise Management Associations 公司高级分析师Steve Brasen谈到。"通过采用SPECpower_ssj2008指标作为评估测试，戴尔确保了其方法论的可靠性，并能就当今最高能效服务器平台之一的设备提供精确报告。"

"对于像我们这样在全球范围内拥有快速增长业务的公司来说，戴尔深知我们所面临的挑战。而利用戴尔刀片服务器解决方案，使我们有望通过提升计算效率和节约能耗而大幅降低成本。"–Rikard Gillemyr，Opera 软件公司工程设计执行副总裁

更多信息：

戴尔数据中心解决方案实现效率和性能的完美平衡

Dell PowerEdge 刀片服务器

Dell PowerEdge M610x

Dell PowerEdge M710HD

戴尔虚拟化

戴尔公司简介

戴尔（NASDAQ: DELL）公司致力于倾听客户需求，借助对客户的深入洞察使科技变得更简单，并通过不断创新的解决方案为客户提供得以信赖和长期的价值。欢迎访问www.dell.com.cn中文网站获得更多戴尔公司信息。