北京时间11月23日下午消息，惠普周二宣布，将为希望停用安腾处理器的用户提供帮助。但该公司坚称不会放弃这款芯片，此举也与甲骨文的官司无关。
目前市面上多数使用英特尔和AMD架构的芯片都是基于x86架构的。但惠普于上世纪90年代与英特尔合作开发了安腾架构，至今仍被用于该公司旗下的三大产品线。
惠普高级副总裁马汀·芬克(Martin Fink)表示，有部分客户希望能够在x86服务器上实现同样的功能。由于获得了众多厂商的支持，因此x86服务器的价格更低。
事实上，部分企业已经将安腾视为一项濒临灭绝的技术。甲骨文今年早些时候宣布，由于英特尔可能会放弃安腾技术，因此该公司将停止为这类系统编写软件。
英特尔否认将放弃安腾系统。惠普和甲骨文也已经因为此事对簿公堂。
此事也给安腾服务器的前景带来了不确定性。惠普CFO凯茜·雷斯雅克(Cathie Lesjak)周一表示，该公司第四财季的高端服务器收入下滑了23%，“主要源于安腾服务器的下滑”。她还补充道，惠普在这一问题上受到了甲骨文的影响。
芬克表示，惠普最新推出了一个名为“奥德赛”(Odyssey)的项目，为部分想要转用x86架构的安腾用户提供帮助。但他表示，此事与惠普和甲骨文的官司无关，该公司早已规划这一项目。
今后两年内，惠普将与Linux社区合作开发一个Linux版本，并为其提供足以媲美Unix操作系统的可靠功能，从而兼容英特尔至强或AMD皓龙(Opteron)等x86处理器。
芬克称，惠普还将开发刀片服务器，并将在其中整合更多的x86芯片。在部分情况下，用户还可以借助同时兼容x86和安腾刀片服务器的机架完成过渡。
但这并不意味着这种转变将会非常容易。芬克表示，在某些情况下，用户需要为Linux系统重新编写部分程序。除此之外，如果用户使用的软件是从惠普数年前收购的Digital Equipment和天腾电脑(Tandem)的产品线进化而来的，则无法参与这一项目。
芬克称：“我们不会放弃任何项目。只要愿意，用户可以继续运行当前的环境。”在被问及为何将项目命名为“奥德赛”时，芬克称，这只是指代一般意义的旅程，与荷马史诗无关。
