北京时间11月23日消息，据路透社网站周二刊登专栏记者普尔尼玛-古普塔(Poornima Gupta)的文章指出，虽然惠普新任CEO梅格-惠特曼(Meg Whitman)通过了上任以来的首个考验，但她仍然要面对重建惠普信誉及促进业绩增长两大挑战。
以下是内容全文：
在上任后出席的首次季度财报发布会上，惠特曼不但安抚了投资者的紧张情绪，而且还向华尔街分析师承诺惠普将进一步严格规范自身的投资行为，并将注意力集中到改善核心运营业务状况的正确轨道上来。可以说，惠特曼通过了上任以来的首个严峻考验。
面对两大挑战
然而，如果想要让挑剔的投资者心悦诚服，那惠特曼还要克服很多挑战。在本周一惠普公布了羸弱的2011财年第四财季财报后，投资者再次下调了对该公司2012财年的业绩预期。惠特曼面临着如何重建惠普信誉以及如何在经济低迷的大环境下提升公司业绩两大严峻考验。
分析师指出，惠特曼的首要任务就是要加强包括打印机和PC业务在内的惠普核心业务的运营执行力。与此同时，惠特曼还必须重建惠普的财务状况，提高服务部门的利润率并更好地对收购来的英国软件生产商Autonomy的业务进行整合。
美国金融服务公司晨星(Morningstar)分析师迈克尔-霍尔特(Michael Holt)表示，惠特曼需要“明确专注于业务领域，并展示出一些好转的迹象，而不是继续沉迷于对外部软件企业的收购。我们希望看到印刷业务的供应问题得以解决，运营利润率也能够恢复。”
具体而言，该公司需要采取措施减少印刷业务的渠道库存，由于消费者需求疲软，该业务上一财季的收入已经下滑了10%。
重建公司财务状况同样至关重要。在斥资110亿美元收购Autonomy后，惠普目前的长期债务接近230亿美元，同比涨幅超过50%。
分析师认为，尽管欧洲经济环境非常低迷，但惠特曼仍然要努力获得一些进展。欧洲业务在惠普第四财季的收入中约占36%。除此之外，她还面临着如何将Autonomy与原有业务进行整合的巨大挑战。
考虑到这些不利因素，华尔街分析师目前预计惠普2012财年收入将从今年的1272.4亿美元下滑至1253亿美元。
在惠普公布财报后，美国投资银行Ticonderoga Securities下调了惠普2012财年预期。该银行分析师布莱恩-怀特(Brian White)指出：“宏观经济疲软、关键业务基本面遭遇挑战以及惠普在欧洲业务的比重过大，都将在未来一年内考验投资者的耐心。”
设定可行财务目标
在惠普前CEO李艾科(Leo Apotheker)被解雇后，惠特曼于今年9月接过帅印。由于上任后迅速决定保留PC业务，制定了可行的财务目标，同时承诺不再进行大规模并购，使得惠特曼赢得了华尔街分析师们的谨慎支持。
她还承诺将增加研发投入，并扩大企业业务的销售人员规模。惠特曼将2012年称作惠普的“重组和重建之年”。
一些分析师还注意到，她为明年制定了切实可行的财务目标，这意味着惠普可以轻易实现并超出这一目标，从而提升外界对惠普财务前景的信心。对于这样一家屡屡未达目标的科技巨头而言，这一改变颇得人心。
怀特在谈到惠特曼在电话会议上回答分析师的提问时表示：“她的表现很好，尤其是考虑到公司现状和疲软的需求环境。”而李艾科在电话会议上经常会留给分析师更多的问题，真正解答的却寥寥无几。
自惠特曼上任以来，惠普股价已经上涨22%。而在李艾科任职的10个月间，该公司股价则累计下跌了44%。
惠普在PC、服务器和打印机等多个科技领域都占据领先地位。与竞争对手IBM相比，惠普的业务收入很高，但利润率却偏低，而IBM有很多收入来自软件和服务领域。
软件目前在惠普收入中的比重不足10%，但在完成了对Autonomy的收购，并对Autonomy软件产品进行成功交叉销售后，这种情况将会得到改观。
美国投资银行Sterne Agee分析师肖-吴(Shaw Wu)指出：“现在更重要的是执行，是解决问题。在真正能够挑战IBM和苹果之前，惠普首先要解决自身的根本问题。”
